Известный русский ученый Владимир Даль создал крупнейший сборник пословиц и поговорок Руси, и это по праву настоящая сокровищница народной мысли, квинтэссенция его житейской мудрости. Какие только темы не затрагивали меткие выражения: отношения, различные жизненные ситуации, человеческие качества. . . А о чем нам говорит известная пословица: » Гусь свинье не товарищ» ?
Это очень распространенное выражение, употребляющееся в случае, если люди слишком разные по определенным параметрам: социальному положению, происхождению. Есть несколько вариантов происхождения такого варианта пословицы. Люди древней Руси подмечали повадки животных, которые в изобилии содержались на любом крестьянском дворе. Гусь имеет довольно надутый, серьезный, чванливый вид, чем напоминает представителей высшего общества.
А вот свиньи-животные неприхотливые, примитивные, находятся постоянно в грязи, и это легко увязывалось с портретом крестьянского бедняка. К тому же гусь и свинья действительно слишком непохожие друг на друга животные. На разных полярностях находится их отношение к чистоплотности: гусь постоянно вычищает свои перышки, а свинья не брезгует поваляться где угодно.
Гусь-возвышенная, умная птица, способная к полету, свинья-неразборчива в своих предпочтениях, дальше земли ничего не видит. Это явная аналогия с духовным и умственным развитием человека. Стоит отметить, что гусь в этой истории тоже высмеивающее название, не зря в русском фольклоре их изображают как существ хвастливых, недалеких и надутых от гордости. Есть еще версия, что слово «товарищ» так же выбрано не просто так: есть общая часть со словом «товар» , ведь никаких прямых экономических отношений и сделок у аристократии и бедняков быть не могло, хотя именно крестьяне кормили все знатное сословие, с ними не взаимодействовали напрямую как с равными.
Есть еще одна, немного замороченная, даже необычная теория с разбором каждого знака и слова по буковке. Слово » гусь» представляется наполненным сатанинским содержанием, а свинье, наоборот, приписывается светлая сила в части «ИНЬ» в составе слова. А товарищ трактуется как пустышка, навязываемая дьяволом людям.
Когда же употребляется такая пословица, только если хочешь принизить кого-то? Вполне возможно, что она изначально стала употребляться, чтобы подчеркнуть очевидный мезальянс. Например, брак взрослого, зрелого мужчины со сформировавшимися ценностями и мировоззрением и юной девушки, психологически не соответствующей ему. Тоже можно отнести к союзу людей, находящихся на разных ступенях культурного и социального пласта: например, она-доктор наук, человек умственного труда, преуспевающая, интеллектуально развитая женщина, а ее муж-простой, непритязательный таксист без возвышенных устремлений в жизни.
Пословица отлично характеризует ситуацию, когда в жизни сталкиваются люди с диаметрально противоположными мировоззрениями, таким индивидам тяжело сосуществовать сообща, ведь все кардинально отличается: привычки, цели, мечты, хорошее и плохое. Изначально намекающая на корни человека и принадлежность к его социальному слою, пословица затрагивает и более глубинные различия: воспитание, манеры, натуру, культуру. Как бы то ни было, есть ситуации, что люди настолько разные, что их пути, как две параллельные прямые, никогда не пересекутся.
