«Тристан и Изольда» — фильм 2006 года, режиссер – Кевин Рейнольдс. Картина, скорее, создана по мотивам легенды: сюжет слишком изменен, есть лишь некоторое сходство. Кроме того, сильно изменены характеры персонажей. Так, король Марк стал положительным героем. Есть и другие отличия от романа и легенды.
Действие происходит в 6 веке нашей эры. Начало распространения христианства и конец римской империи. Римляне уже покинули британский континент, оставив после себя разрозненную Британию и сильную Ирландию. Два острова конфликтуют, король Ирландии Дончанд мечтает рассорить все британские королевства для того, чтобы завоевать их.
Именно в этот период начинается жизнь будущего рыцаря Тристана и юной принцессы Изольды, которая в раннем детстве потеряла мать, которую ей заменила нянька.
Властитель королевства Корнуолл, король Марк, мечтает объединить всех королей Британии под угрозой набегов ирландцев. Все попытки объединиться заканчиваются, когда король Дончанд направляет своих воинов в замок Марка. В этой бойне юный Тристан теряет руку и своих родителей. Король Марк берет сироту на воспитание и растит его как своего сына. Тристан вырастает настоящим рыцарем, безгранично преданным королю. Марк строит в своем королевстве замок, похожий на римские укрепления.
В это же время развивается история принцессы Изольды, дочери ирландского короля Дончанда. Ее отец хочет выдать девушку за воина Морольда. Также в его планах- обложить данью британцев (в качестве дани выступают рабы) и спровоцировать их. Но девушка не хочет замуж за грубоватого солдата и сбегает вместе со своей нянькой Брангьеной. В это время Морольд собирает караван для нападения на британцев. Во время битвы Тристан отвлекает некоторых ирландских воинов. Напав на караван, рыцарь убивает Морольда, но тот успевает ранить его клинком с ядом.
Товарищи, решив, что Тристан погиб, устраивают ему обряд похорон, погрузив тело в лодку и пустив по воде. Лодка приплывает в Ирландию, где Тристан приходит в себя. Изольда обнаруживает лодку с полуживым юношей и начинает выхаживать своего пациента — она владеет рецептами снадобий и обладает даром врача. Между молодыми людьми вспыхивает любовь. Девушка понимает, что молодой человек – британец, потому не задает рыцарю лишние вопросы, сама же представляется другим именем. Тристан живет в лачуге на берегу, и о его существовании знает только Изольда и ее нянька.
Однажды в заброшенной лодке Тристана находят меч Морольда. Местные начинают охоту на Тристана, и он вынужден бежать из Ирландии. Юноша предлагает Изольде уплыть вместе с ним, но принцесса отказывается.
Тем временем Дончанд продолжает вынашивать планы о замужестве Изольды. На этот раз он планирует выдать девушку за одного из королей Британии. Он говорит, что хочет таким образом помирить два острова, но в его планах- завоевать Британию. Дончанд устраивает турнир, победителю которого достанется в жены Изольда.
Короля Марка на турнире представляет Тристан, который не подозревает, что на кону – его любимая. Изольда предлагает Тристану бежать, но он уверен в том, что брак девушки и Марка поможет установить мир между островами. Изольда выходит замуж за Марка, он по-доброму относится к юной жене и сквозь пальцы смотрит на то, что она влюблена в британского рыцаря и его подопечного.
Но здесь в игру вступает лорд Уистред, которого Тристан победил в финале турнира. Завистливый человек, он замечает чувства Изольды к сопернику и вступает с ее отцом в тайный сговор. Дончанд обещает ему корону. Он уверен в том, что лорд погрузит Британию в междоусобицу и в будущем сделает ее легкой добычей.
Тем времененм Марк застает Тристана и Изольду во время одного из их свиданий и дает им возможность бежать, но верный Тристан остается со своим покровителем.
Недовольный Трстаном и обманутый лордом, Мелод провожает Тристана в замок Марка. Британцы и Дончанд с его армией подходят к замку. В результате финальной битвы погибают Мелод, Дончанд, Уистред и Тристан, умерший на руках возлюбленной. Марк побеждает ирландцев. Вскоре он сумел объединить Британию и правил ею долгие годы.