Двенадцатисерийный приключенческий шпионский сериал стал настоящей легендой. Благодаря ему в СССР появились «говорящие дома». Одновременный просмотр картины миллионами граждан заставлял строения оживать, ведь из каждого окна звучали крылатые фразы типа: «Вас, Штирлиц, попрошу остаться» или «истинный ариец, характер нордический».
Финальная серия начинается с пересечения швейцарской границы. Пожилой офицер проверяет документы Штирлица и спасённой им радистки. Малыши мирно спят на заднем кресле автомобиля, главные герои выдают себя за супружескую пару. На все блокпосты и заставы уже отправлено сообщение об их задержании. Нервного напряжения к эпизоду проверки добавляет телефонный звонок, который доносится из сторожевой будки. Но тревога напрасна — заботливая супруга офицера желает знать время возвращения пограничника домой. Уже через минуту наши разведчики на территории нейтральной страны.
В особняке специального ведомства США происходит встреча высокопоставленных чиновников с немецким генералом Вольфом. Речь идёт о новых назначениях в верхних эшелонах власти Третьего рейха. Американцы предлагают воспользоваться этим для капитуляции на западном фронте и в Италии.
Штирлиц находит пастора Шлага, после встречи с ним он понимает, что ещё многие дела не сделаны. Но информация о сепаратных переговорах уже есть, через несколько часов его очередную шифровку прочтут в Москве. Английскому послу будет вручена нота, в которой советская сторона выскажет своё недовольство тайным сговором с фашистами.
Разведчик Исаев пытается найти Плейшнера. В гостинице он узнаёт о его странной гибели, под предлогом поиска цветочного магазина Максим посещает место трагедии нечастного старика. Опьянённый духом свободы бедняга просто забыл про цветок, выставленный на окне. Это был знак провала. Главного героя успокоило лишь одно — профессор не предатель. Уже скоро у Штирлица есть магнитофонная запись переговоров Вольфа и американцев, через немецкое посольство он передаёт шифровку Борману. Теперь у рейхсляйтера есть все основания для ареста Вольфа. Зритель получает полное представление о жестокой конкуренции между двумя нацистскими ведомствами. Но арестовать тайного переговорщика не вышло, его перехватил лично Шелленберг. В этом противостоянии Борман уступил Гиммлеру.
Иосиф Виссарионович составляет текст обращения к союзникам, посыл генералиссимуса заключается в том, что он считает сепаратные переговоры с фашистами без участия русских грубой ошибкой, проявлением неуважения к стороне, которая понесла максимальные потери в войне, приняла на себя основные тяготы многолетнего противостояния. Отец народов в своём послании утверждает, что его источники надёжные и проверенные. И информация является подлинной. Режиссёр грамотно сопоставляет эти слова с кадрами, в которых главный герой идёт по вечернему Берну. Он снова приходит в кафе «Горные лыжники», ожидая встречи со связным.
Радистка Кэт в это время садится на поезд, который умчит её в освобождённый Париж: пребывание в нейтральной Швейцарии опасно, страна переполнена агентами немецкой контрразведки. Она до последней минуты ждёт Штирлица, но он так и не пришёл на перрон. В этот вечер связной появился, но к Максу Отто начала приставать пьяная дама. Бывалый мачо с трудом избавляется от её плена, обещая свидание вне стен ресторана. Центр остался доволен работой Штирлица, ему можно не возвращаться в Берлин. Победа близка, а он на грани провала. Хотя операция по сепаратным переговорам оказалась выгодной для его начальства в рейхе.
Машина героя мчится к столице Германии. За 200 километров до логова Гитлера Исаев делает остановку, отдыхает на фоне берёз и думает о дальнейших действиях. Он наверняка сделает много полезного для Родины. Зрителя ждёт военная хроника, кадры процесса в Нюрнберге, парад Победы летом 1945 года.
Штирлиц едет в Берлин, он едет работать.
Он алкаш же был этот штырлиц?
Ну ты придурок ,алкаш на такие великие дела не способен