Т-34 – фильм, снят по истории военных действий, которые произошли в реальной жизни с один танковым экипажем.
Единственный танк, который уцелел после боев, был отдан в командование младшему лейтенанту Николаю Ивушкину. Ему дают распоряжение вступить в неравный бой с танковой ротой фашистов. В поддержку экипажу направлена группа пехоты. Пока на территории Нефедовки идет сражение – всех эвакуируют в направлении Москвы из места боя.
Немцы, не дооценив вчерашнего курсанта, с насмешкой пытаются разбить танк, но Ивушкин умело руководит своей командой, ловко уводит танк из под многочисленного огня. Пехотная поддержка погибает. Последнему танковому экипажу фашистов все же удается подбить машину лейтенанта. Выжившие командир и механик Василенок Степан выживают и попадают в плен. Ивушкин несколько раз совершал попытку бежать, но его возвращали назад. В 1944 году в Тюрингию прибывает поезд с пленными, в нем привозят Ивушкина.
В концлагерь S прибывает выживший в том бою немецкий командир. Он ищет танкистов, которые станут экипажем для тренировок курсантов Рейха. Условием было, что они должны только маневрировать, но у них не будет ни одного снаряда. Среди документов пленников он натыкается на карточку с фотографией Ивушкина, в которой нет никаких сведений о заключенном. Но он вспоминает этого бойца и требует, чтобы его отвели к нему. Ивушкина вынуждают стать командиром тренировочного экипажа. Ему дают папку с карточками пленных танкистов. Среди них он находит документы на Василенка, еще выбирает двоих для полного состава – Волчкова Демьяна и Иодова Серафима.
Экипажу предоставили танк Т-34, который немцы привезли в поля боя. Группа танкистов несколько недель дорабатывает танк в одном из гаражей. К ним приставляют пленную переводчицу Ярцеву Анну, чтобы та слушала и докладывала немецкому командованию о всех разговорах среди танкистов. Она понимает: что хочет сделать экипаж, но их не выдает, а решает бежать из лагеря вместе с ними.
Во время тренировочного боя, пока немецкие танки движутся к условной точке нахождения танка русских – экипаж грузит в машину снаряды, которые нашли в танке при его очистке. Пока танкисты прорывают, Ярцева пробирается в кабинет командира и ворует карту с расположениями немецких войск. Танковый экипаж и Анна встречаются в условленном месте и направляются в расположение российской армии. Но за ними отправляется погоня несколькими группами. Танкисты попадают в западню одной из них, но ловко уходит из-под обстрела. Немцы отправляют самолет для обнаружения следов танка. На одной из лесных дорог их нашли – немецкое командование направляет все силы в данный квадрат.
Услышав ход техники, Николай поднимает по тревоге весь состав. Ане говорит, чтобы обошла город Клингенталь слева и ждала их на поле за ним.
Ивушкин, въехал в город, понимает, что их уже ждут. Он командует механику двигаться через переулок к центру, но их в конце улицы ждет вражеский танк. Маневрируя, команда уходит из-под обстрела. Затаившись в укромном месте, командир продумывает стратегию, отправляет Волчкова отвлечь немцев. Раненый танкист завладевает танком противника и в момент, когда экипаж Т-34 оказывается в ловушке, открывает обстрел по немцам.
Расправившись с последним танком немцев, которым командовал тот же командир, в то и в бою в деревне Нефедовка, танкисты отправляются в условленное место, где их ждет Ярцева Анна.