Музыка к романсу «Там нет меня» была написана композитором Игорем Николаевым на стихи поэта Павла Жагуна еще в конце восьмидесятых годов XX века. Песня стала хитом после того, как на шоу «Голос» её исполнила казахская певица Севара Назархан. Ранее романс «Там нет меня» был спет самим автором, И. Николаевым, а также Владимиром Пресняковым. Но именно Севаре удалось вдохнуть в песню что-то своё сугубо личное. Её пронзительное исполнение по праву можно назвать одним из лучших и самым популярным у зрителей. Севара пропустила через себя всю боль и опустошенность героя, который потерял любимого человека, и смогла донести эти чувства до зрителя, тронув до глубины души.
Каждая строка песни – это горечь и боль утраты. Боль, которая нарастает от начала к концу произведения. Внутренняя обездоленность и чувство фатального одиночества становятся всё ощутимее и ощутимее ближе к концу.
Условно романс можно разделить на шесть четверостиший. Первые строки, хоть и наполнены грустью, несут в себе нежность и романтичность, в отличие от последних, в которых явно проявляются душевный надрыв и глубокая печаль. Вы можете это увидеть, проследив за сменой эпитетов и метафор от начала к концу.
Теперь рассмотрим подробнее смысл текста
Почти сразу автор доносит до нас, что героиня потеряла любимого человека. Теперь он в мире ином, на небесах, где глаза его – стрижи. Возлюбленный словно всегда рядом, как воздух, поэтому так часто своим взором она обращается к небу и приводит сравнение с птицами.
После строк «там нет меня» идут противопоставления: «я только там». Где же нет героини? Её нет там, в абстрактном и идеальном мире: где его душа не оставила след на песке/там, где олень и плачущие сосны в лесу/где надрывно гудит пароход и где осиротевший небосвод.
В иллюзорном мире, который является обителью его души, героиня быть отказывается: не хочет и не может. Она только там, где способна прочувствовать его близость и его присутствие; там, где его глаза – стрижи, за которыми героиня наблюдает с пристани – так заглушается её душевная боль. Она погружена в свои мысли и воспоминания, где её возлюбленный рядом: где он смотрит на дверь с надеждою и лепит снежную бабу с детьми подобно ребенку. Как итог – признание того, что она и сама уже не может принадлежать этому миру без его любви, и жизнь теперь потеряла всякий смысл. Героиня словно лишена кислорода, и земля ушла из-под её ног.
Часть её самой навсегда теперь останется с ним, под сводом небес. Как и часть его, оставшаяся в воспоминаниях любимой. Его нет, но героиня, вопреки беспощадной реальности, продолжает видеть его рядом и вести с ним внутренние диалоги, будто он до сих пор жив и способен унять её боль. Каждый день душа героини мечется между двумя мирами, но нигде нет ей места – ни в эфемерном поднебесном раю, ни в пустой и беспросветной жизни.
Текст романса наполнен метафорами, сравнениями и символами. Это прекрасные стихи – красивые, меланхоличные, трагичные и чрезвычайно глубокие. Каждый может разъяснять и ощущать их по-своему, на то она и сила поэтического искусства – будоражить и волновать. Многие из нас любили, теряли и находились на грани внутреннего катарсиса и обреченности – именно эти чувства проходят красной нитью через каждую строку произведения «Там нет меня».
Мне показалось, что автор не совсем точно разделил миры, о которых рассказывает лирический герой. Один мир — реальный, где птица белая кружит, где заботливый олень. А другой-мир памяти, грёз, где глаза- стрижи, как ребёнок с детворой. В первом мире нет и уже не будет любимого! Поэтому «там нет меня»! А во втором любимый остался, поэтому «я только там», но «я- невидимый», недоступен для него. Ни в этом, ни в том мире они не будут вместе!
Согласна с Вашей трактовкой.
Севара не казахская певица.Она из Узбекистана ☝️
А мне на мгновение показалось,что песня о Боге….о любви к Нему!
При чем тут бог. Песня о потере .Именно потеря родных и любимых делает нас атеистами. Я так молил Его…
О как вы правы! Я полностью с вами согласна!
В последнем куплете идёт уже напрямую: «Я только там, где нет меня…».
Личные, индивидуальные страдания выводятся на универсальный, религиозный уровень. Но автор непростой, возможны варианты..
Мне тоже так показалось ?
Мне кстати, тоже показалось, что песня о Боге… тут и горечь от разделения с ним, и лчень по описаниях подходит… когда слушаю у меня именно такие ассоциации возникают…
О стремлении нашей души на земле к Богу
Да,да! И я вижу смысл песни о Боге.
О страдании нащей души на земле ы разделении с ним… о стремлении к нему..
О горечи земной жизни и о возвышении Бога
Я считаю, что должны певцы( которые поют чужие песни, ими не созданные), обязательно говорить, либо писать автора стихов и автора музыки!!! Хватить обнулевывать заслуги других людей! Севара поет шикарно, но это заслуга автора стихов и композитора! Люди должны знать, кто создал шедевр!!! Спасибо.
Шедевр создала Севара своим исполнением: кто знал этот романс до неё?
Авторам браво! И текст , и музыка превосходны, но без гениального исполнения — это только стихи и ноты…
я не знал исполнения Севары, но знал этот романс задолго до неё в исполнении Владимира Преснякова.
Не стоит думать что хитом она стала благодаря Севаре,
Считаю наоборот, что именно песня подняла саму Севару на новый уровень.
А дополнительной популярности да, может быть, песню еще раз вспомнили.
Уникальное произведение! Уникальное исполнение! Как колоссально передана та боль утраты, которую невозможно заглушить ничем.
Ответ Ольге от 2.12. Я знала эту песню в исполнении Игоря Николаева. А вообще изначально я услышала её от друзей под гитару.
А МНЕ БОЛЬШЕ СЛЫШИТСЯ И ПОНИМАЕТСЯ,ЧТО ПОЕТ ДУША УМЕРШЕГО ЧЕЛОВЕКА СВОЕМУ (СВОЕЙ)ЖИВРЙ ПОЛОВИНКЕ ЛЮБИМОЙ.НО В ПОСЛЕДНЕМ КУПЛЕТЕ ИМЕЮИСЯ КАКИЕ-ТО НЕСОСТЫКОВОЧКИ
Какие?
Стихи Павел Жагун,
Музыка Игорь Николаев . Шикарнейший романс! Исполнителей было очень много.
Исполнение романса Севарой — великолепное! Голос изумительный, манера исполнения замечательная! Очень понравилось!
Песня поется от лица мужчины. Он все время рядом с женщиной которую любит всю жизнь. А она его не замечает. Она мечтает о чем то другом…. о неземной любви… как она поедет на карабле и встретит там сказочного принца… а он не принц… он все время рядом…. потому что ни дня не может без нее прожить.)
Песня поется от лица мужчины. Он все время рядом с женщиной которую любит всю жизнь. А она его не замечает. Она мечтает о чем то другом…. о неземной любви… как она поедет на карабле и встретит там сказочного принца… а он не принц… он все время рядом…. потому что ни дня не может без нее прожить.)
Источник: https://kakoy-smysl.ru/meaning-song/smysl-pesni-tam-net-menya-sevara
Песня поется от лица мужчины. Он все время рядом с женщиной которую любит всю жизнь. А она его не замечает. Она мечтает о чем то другом…. о неземной любви… как она поедет на карабле и встретит там сказочного принца… а он не принц… он все время рядом…. потому что ни дня не может без нее прожить.
Не героини, а героя… по тексту видно, что поет мужчина или парень.
Здесь нет загробных видений, автор стихов говорит о реальном мире, где нет сейчас дорогого человека, и о воспоминаниях прошлого, где он когда-то был. Это песня о том, кто был в дали при жизни, и кто любил и ждал поющего. Это песня о матери.
сильно просто, заслуженная артистка Республики Узбекистана Севара))
Эту песню слышала раньше. Я работаю в такси и играет моя волна на яндекс.музыке. И вдруг она! У меня слёзы на глазах. Поставил на паузу, довезла девочку, припарковалась. И как так получилось, это было возле кладбища, где лежит мой ммлюбимый дедушка и мой сын. Другого варианта не было чтобы не сходить к ним с этой песней. Спасибо за песню
Когда слушаю эту песню в исполнении Севары — слезы сами бегут по щекам, как будто я все это сам прошёл. Хотя по жизни я вообще внешне совсем не эмоционален. От исполнения Николаева ноль эмоций, а от исполнения Преснякова подтошнило. Севара просто выворачивает чувства наизнанку. Но я никого не терял в том смысле, который в песне. Но и не встретил тоже. А уже пол жизни прошло. Всем кто утратил — соболезнования, через песню остро понятно, как это состояние удушает.
Очень красивые стихи, настоящие, живые, а благодаря исполнению Севары они несут всю силу эмоций, а не скулеж мальчишеский.